五月五日节庆祝墨西哥人民的韧性和文化

奥斯汀，德克萨斯州（美联社）——五月节庆祝活动在美国各地举行，伴随着音乐、玉米饼、龙舌兰酒和丰富多彩的墨西哥文化展示——即使它们并不总是最真实的。

今年的这一天是星期一，这意味着大部分的庆祝活动都是在周末举行的。在拥有大量墨西哥裔美国人的加利福尼亚州，有艺术展览、经典车展、游行和食品卡车供应。

在德克萨斯州的奥斯汀，活动包括让孩子们有机会与迪士尼动画音乐剧中的角色合影，这部动画音乐剧的灵感来自哥伦比亚文化，但颂扬了更广泛的拉丁文化。周一，奥斯丁将举行一场午宴，演讲人将讨论墨西哥节日和墨西哥裔美国人的重要性。

让我们来看看这个庆祝活动及其根源：

五月五日节庆祝什么？美联社音频：五月五日节庆祝墨西哥人民的韧性和文化

美联社记者Marcela Sanchez报道美国五月五日节庆祝活动的起源，以及这个节日对墨西哥侨民的意义。

五月五日节是为了纪念1862年墨西哥军队在普埃布拉战役中战胜入侵的法国军队。对于伊格纳西奥·萨拉戈萨（Ignacio Zaragoza）将军领导的墨西哥士兵来说，战胜装备更好、规模更大的法国军队是一种巨大的情感鼓舞。

在墨西哥，每年都在中部城市普埃布拉举行纪念胜利的活动。参与者打扮成墨西哥和法国军队，以及帮助墨西哥军队获胜的土著和农民队伍Zacapoaxtlas。

在美国，这个日子被视为墨西哥裔美国人文化的庆祝活动，这种文化可以追溯到19世纪的加利福尼亚。庆祝活动通常包括游行、街头小吃、街区派对、墨西哥流浪乐队比赛和民间芭蕾（baile folklórico），舞者们穿着明亮的褶边连衣裙，用闪亮的丝带扎着头发。

拉丁裔活动人士和学者说，美国的这种脱节是由于五月五日节模糊的历史，以及利用假的、下垂的胡子和巨大的、彩色的宽边帽等刻板印象进行的营销。这一天经常被误认为是墨西哥独立日，在九月。

不是只有龙舌兰酒和玉米饼

对于许多有或没有墨西哥血统的美国人来说，这一天是一个尽情享受龙舌兰酒、大吃玉米片、玉米片和玉米饼的借口。

美国的庆祝活动最初是作为墨西哥裔美国人保护其文化身份的一种方式，遗产保护拉丁美洲人主任塞希拉·莫塔·卡斯珀说。

莫塔·卡斯珀说：“从那以后，我们看到了多年来更多商业化、商品化和嘲弄的转变。”“我认为这与产品的商业化，尤其是拉丁裔传统有很大关系。”

莫塔·卡斯珀鼓励人们了解这一天的历史以及它在墨西哥的重要性。

49岁的Jacob Troncoza说，他在家里庆祝五月五日节，因为他为自己的墨西哥血统感到自豪。

出生在洛杉矶东部的特隆科扎说：“我试图确保孩子们理解它的意义，那就是革命、战争，以及我们的祖父们所参加的战斗。”

其他人，比如安德里亚·鲁伊斯就没有，因为她的墨西哥父亲从来没有。但她指出，她认为广泛的庆祝活动具有讽刺意味。

23岁的鲁伊斯说：“我觉得特朗普和他所有的支持者都想把墨西哥人赶出去，称他们为罪犯，但在五月五日节，他们想去吃玉米饼，喝龙舌兰酒，这很有趣。”

政治言论

自从回到白宫后，特朗普继续贴上标签。他还试图结束联邦政府的多元化、公平和包容项目。

特朗普在他的第一个任期内承认了五月五日节，他在X上写道：“节日快乐！和“我爱西班牙裔！”他拿着一个“墨西哥卷饼碗”坐在那里。在上次总统选举中，数据显示更多的年轻西班牙裔男性转向了右翼。

目前还不清楚现任政府是否会承认五月五日节，这是墨西哥的法定节日，而不是美国的节日。美联社周五晚间向白宫新闻办公室发送了一封电子邮件，寻求置评。

最近的一项民意调查显示，特朗普在移民问题上的处理仍然是他的强项，他加大了驱逐力度，并把目标对准了没有合法身份的美国人。调查发现，尽管特朗普的行动仍然存在分歧，但与其他问题相比，共和党总统在移民问题上越界的共识较少。

芝加哥五月五日节游行的组织者表示，他们取消了游行，因为该市已经成为移民官员的目标。

＿＿＿

美联社洛杉矶撰稿人杰米·丁（Jaimie Ding）对此报道也有贡献。